[Art & culture]
Forêt (5)
[Géographie]
[Histoire]
   - Générale (9)
[Littérature]
[Marine]
[Médecine]
Pêche (6)
[Sciences naturelles]
[Tourisme]
 
 
les dix derniers livres
 
les auteurs
 
tri alphabétique des auteurs
 
 
archives
 
Recherche
 
Statistiques
 
Guide de l'utilisateur
 
Guide (format doc)
 
 
Arcachon - Cartes postales anciennes
 
Les pinasses du bassin
 
 
Le monde du silence (les dessous du bassin)
 
Arcachon : un guide
 
les Voiles d'Antan du bassin d'Arcachon
 
 






R

Rougerie René
Titre du livre : LOU CHALUTAYRE
Editeur : éditions Delmas
Date de parution : 01/10/1939
Ville de parution : Bordeaux
Nombre de pages : 150"
Un roman qui se situe dans le milieu de la pêche ,du Bassin, Lacanau et les Landes .
Un vrai petit bijou sur les coutumes et le "parler" local.
ci-dessous des extraits ......
Ohé Palikeys gangueys !!
...Ohé ! retire ce crevé de la barre et boutes y un homme ...
Cet appel, Cartier le lançait du bout de la jetée des chalutiers, les mains en porte-voix, aux pinasses, qui, suivant le reflux, commencaient leur défilé de chaque marée pour rejoindre les parcs.
Il pouvait bien être neuf heures de l'ancienne, car le soleil était derrière Saint Ferdinand......
Le breton trouvait au café du port un tord boyaux acceptable, et à l'auberge de la Marine un vin du midi qui vous cassait la figure en deux litres et demi!
Qui est ce qui paiera l'vin blanc ?
C'est Ferdinand .....
08 05 2008 par Jacqueline Legrand
 

 

 


Powered by CuteNews